有人想说什么吗？谁想提问？有人想问我什么吗？没有？有什么想问的吗？（谁有好笑的故事，可以讲给师父听。）这不是开玩笑，你们提问应该问清楚一点，要切中重点。别太严肃。好好玩吧，好吗？要是你能走，也没关系。什么？（师父，我有个有趣的故事要告诉您。师父，从前有一个人，他在世时做了很多坏事，但也做了很多好事。有一天他死了，去了地狱，见到阎罗王。阎罗王说：「你生前做了很多坏事，但也做过一些好事。所以我会对你从宽一些。」然后阎罗王带着那个生前做过很多坏事的人到地狱各处的门口参观，然后问道：「我已经让你看过这里的各种惩罚，你要选择哪一种？因为你曾经做过一些好事，所以你有选择的特权，但依然要接受惩罚。」
这个人经过地狱各处，看到各种沸腾的油锅、剥皮的场景，他害怕极了。偶然间，他经过一座桥，看到桥下站着很多人。很多人站在桥下，身体泡在充满粪便的水中，只有头部露出水面。他心想，这样的惩罚虽然要忍受难闻的气味，但应该还好〔不会很痛苦〕。于是他对阎罗王说：「我愿意接受这个惩罚。」阎罗王说：「好的。」当下恶魔就把这个人带进底下的深坑。他刚踏入河中，恶魔就宣布：「现在，休息时间结束，坐下！」是的，师父，就这样。）（休息时间结束了。「坐下。」）我看过这个故事。有时我们看了很多故事，但却忘记了，是吗？啊，所以不是我们没听过，是吗？（是的。）每个人都知道一些故事，但当我们想讲的时候，却都忘光了。（是的。）
有茶吗？（有。）谁想喝茶就出去装一些。（我们已经有了，师父。）拿过来。茶在哪里？那边有火，但没人想过去那边听吗？（敬爱的师父，这边的火比较暖和。）（师父，我可以跟师兄师姊说几句话吗？在今晚师兄师姊正在喝或即将喝的那杯茶里，虽然晚上天气很冷，但我们却有这样一杯暖暖的茶。真的很珍贵。师兄师姊们，你们知道它有什么特别之处吗？今晚，师父为我们带来了两罐茶，是师父亲自泡的，再倒进同修的杯子里。我们衷心感谢师父。）啊哈！（真好喝！）叫做…「天香（素）酒」。天香，天香素酒，无酒精的。（是的，谢谢师父。谢谢师父。）够吗？（够。）每个人只能浅尝一点。（是的。）（已经很足够了。）很足够了？（是的。）真的吗？量很少啊。（味道真好。）一点点，是吗？（满满的爱。）只是那样一点点，但也够了，是吗？（是的。）
你们是不是又加了一些水进去？因为它是浓缩的。你们有加水吗？没有，是吗？（有，我们有加水。）（是的，我们加了水。）你们加了？（加了。）好吧，让我尝尝。你们把它稀释得太淡了。（很好喝，师父。味道很独特。）天哪，他把它冲得太淡了。（有点酸，很好喝。）噢，天啊，只有水。他们把「三百加仑」水丢进去。他们加了「三百加仑」的水。那就只有水，没别的了。（味道很香。）就只有一点点香味而已。天哪，就连这样，他们也要大做广告，真让我难为情。还说是师父亲自泡的。（但是很好喝！我觉得很好喝。）没关系。有点温温的，是吗？（是的。）是啊，若真是原汁原味的话，就不能加那么多水。但他们怕不够，就加了水，（可是很好喝啊。）把整口井都加进去了。（可是很好喝，师父。很好喝！）没关系，就当作是喝着玩吧。（可是很好喝，谢谢师父。）（师父这么照顾我们，我们怎能不爱您呢，师父。）别挂在心上。好吧，就这样。现在几点了？才（晚上）八点出头而已？天啊，这么早。（是的，师父，还很早。）（喝热茶会让人感觉暖和，师父。）（还很早，师父。）你们知道狗（族人）的故事吗？（没听过。）
从前，有一位残暴的国王，人人都恨他。大家都祈祷他早点死。只有一位老妇人日夜为国王祈祷，希望他能长寿，希望这个暴君能活久一点。假如万一有人试图暗杀这个暴君，她愿意代替他而死。她每天都这样祈祷，大家都知道。暴君十分惊讶：「每个人都祈祷我早点死，每个人都恨我。为何这位老妇人这么爱我？」他就把老妇人叫过来询问。［他们］有帮你翻译吗？你们有会说英语的人吗？很好。因为你只是坐在那里。我不晓得你是否听得懂。
国王召见老妇人，问道：「为何其他人都祈祷我快点死，你却每天祈祷我长寿？」老妇人答道：「如今，我已不再年轻，所以我担心您若早逝，对我来说就太迟了…」「什么太迟了？」她说：「因为我年轻时，这个国家有一位可怕、昏庸的国王，他给百姓带来极大的苦难。因此，当时，我祈祷国家能摆脱那位可怕国王的统治，结果那位国王很快就驾崩了。我每次祈祷都很灵验。之后那位国王很快就被暗杀，另一位国王继位。但这位国王甚至比刚刚驾崩的那位更残暴。所以我祈祷那位国王早逝，他果然早逝了。如今，又一位国王继位，但竟然比前一位更加残暴。所以现在我担心，若陛下您驾崩了，下一任君王会比您更糟。因此，我祈求上帝，祈求佛祖保佑陛下尽可能延年益寿。」懂吗？（懂，我们懂。）
这个故事听起来很有趣，但其实蕴藏着更深的含意。意味著有时我们无法逃脱命运，「宿命难逃。」「逃出狼窝，又进虎穴。」通常，我们会遇到一些不尽如意的情况。（是的。）我们会哀叹、吶喊，会向上帝和佛祖祈祷赐给我们更好的人。有时，丈夫不好或妻子不好，所以我们祈祷能遇到更好的。但下一个更糟—一天比一天糟糕。所以这个故事教导我们，要接受自己的处境；随着时间的推移，一切都会过去，问题会解决。就像前几天，我谈到悠乐（越南）政府，情况也是如此。这是因为人民的共业，所以我们不能怪任何人。但〔业力〕会逐渐消散。我们修行，业力就会减轻。没有其他办法。杀了这个人，就会有另一个人取代他。把他们都杀了，结果还是一样。（是的。）但很多人不喜欢听这些。
好吧，还有另一个故事。还记得之前我跟你们讲过托尔斯泰的故事吗？（不记得。）《战争与和平》。托尔斯泰有个非常刻薄邪恶的妻子。（没听过，师父，我们还没听过这个故事。）还没听过？（还没听过。）这个故事我讲过很多次了，你们怎么一次都没听过？（没有，我们还没听过。）我在中文录音带里讲过这个故事，你们应该要找出来听。（可是我们听不懂中文。）那你们就得学中文。（是的，师父，我们正在学。）
托尔斯泰有个妻子，据说对他很苛刻。那天，甘地来拜访，他问说：「为什么呢？你那么高大强壮，那么有名。你只要『踢』她一下，她就飞走了。你怎么总是让她欺负你呢？」托尔斯泰说：「嘘，别这么大声。」他说：「你为何这么怕她？让我来对付她。」比方说这样。托尔斯泰说：「不，不是我不能『除掉』她。而是前世我们也是夫妻。她也是这样对待我。后来我把她赶走了，去找别的女人。这一世她又回来了—而且比以前更糟。现在我不敢再招惹她了。如果我运气不好，下辈子又遇到她，谁知道她会变得多糟糕。」你们懂吗？（懂，我们懂。）这跟刚才的另一个故事很像。这意味着我们必须接受自己前世的业力果报。（是的。）现在无论我们说什么、做什么，结果都一样。（是的。）如果你去找另一个伴侣，那个人可能会更糟。如果你试图逃跑，下次可能会更糟。（是的。）
接下来这个故事是关于学习窃盗的本领。这里有人想学吗？这是一个禅宗故事。够了，（拍照）拍够了吧。我很难为情。宋朝有一位高僧，名叫法演。他教导弟子们如何打坐。他说：「我的打坐法门和教人窃盗的本领没什么两样。」例如，在这个故事里，有个盗贼的儿子，有一天他心想：「我父亲现在年老体弱，我必须做点事来帮助家里。若我不能继承父亲的事业，那就得学习窃盗的本领。」于是他把自己的想法告诉父亲，父亲非常高兴，说：「很好！很好！如果你能继承我的事业，那你就是个孝顺的孩子。」于是父子俩潜入一户富裕人家行窃。他们撬开门锁进入屋内后，打开了一个装满衣服的大箱子。父亲示意儿子爬进箱子里，开始拿他想要的东西。儿子刚爬进箱子，父亲就把盖子盖上，锁起来，然后走了出去。父亲用力敲门，把全家人吵醒后就跑掉了，留下儿子被锁在箱子里。全家人都醒了，打开灯，四处搜寻，却什么也没发现。于是他们关了灯，又回去睡觉。
年轻的盗贼在箱子里吓得差点没命，他很困惑：「为何父亲要这样害我？」但后来，他想出一个办法，他模仿老鼠，用指甲搔抓箱子底部。屋主以为是老鼠，于是他打开灯，拿出钥匙，打开箱子。箱子一打开，年轻的盗贼就跳了出来，把屋主推倒在地，然后迅速逃走了。全家人都追了上去，他意识到自己处境危险，便抓起一块大石头，丢进一个井里。大家都以为盗贼吓得跳井淹死了。于是他们就回家去了，不再去找他或追赶他。然后年轻的盗贼就默默走回家。到家后，他气冲冲地质问父亲。老人说：「事情已经发生了。不过你到底是怎么逃出来的？」于是他把逃生经历告诉父亲，父亲开怀大笑，说：「很好！现在你可以继承我的事业了。」这是一场考验！这听起来像打坐吗？像吗？像不像？（不一样。）有像，是吗？有像。有点像？（是的。）是啊。（考验。）有时遇到某些情况，我们必须靠自己。我们必须动脑筋，而不是总是求助于师父。（是的。）依赖他人的心态不好。（是的。）我们可以寻求帮助，但不能一直坐在那里祈祷。（是的。）
照片说明：天堂的花，灵魂永远记得！
