Nemzetközi Klímaváltozási Konferencia 1. részére a 18 részből

A világ filmfővárosaként ismert Hollywood régóta szórakoztató, inspiráló és néha mély gondolatokra ösztönző történeteket hoz a közönségnek. 2008. július 26-án azonban Hollywood reflektorfénye egy másik fajta médiumra irányult – nem a filmvászonra, hanem bolygónk jövőjére. A Supreme Master Television által világszerte élőben közvetített Klímaváltozási Nemzetközi Konferenciát az USA-ban Kalifornia államban, Nyugat- Hollywoodban található Pacific Design Centerben tartották. A Supreme Master Ching Hai Nemzetközi Egyesület által szervezett konferencia összehozta a környezettudatos hollywoodi hírességeket, jeles előadókat, tudósokat és támogatókat egy inspiráló és megoldásközpontú párbeszédre. Az eseményt az Emmy-díjas televíziós újságíró és vegán Jane Velez-Mitchell vezette, akinek lelkesedése és elkötelezettsége elősegítette a tartalmas beszélgetéseket.

Jane Velez-Mitchell: Ezen a globális eseményen keresztül a világ összefog, hogy azonnali lépéseket tegyen az elszabaduló klímaváltozás és az élelmiszer válság ellen. Együtt tehetünk valamit egy készülőben lévő valódi katasztrófa elkerüléséért, most azonnal.

A neves résztvevők között ott volt a jól ismert előadó és szerző, Howard Lyman (vegán). Lyman úr, aki egykor negyedik generációs marhatenyésztő volt, később a könyörületes és fenntartható vegán életmód lelkes szószólójává vált.

Howard Lyman: Amit ma teszek megszállott vegánként, azt az állatok iránti szeretetből teszem. Tudom, hogy egyetlen állatnak sem kell meghalnia ahhoz, hogy éljek. Ha fajként túl akarjuk élni, meg kell értenünk, hogy nem az a feladatunk, hogy mindent megtegyünk, hanem az, hogy mindent megtegyünk, amit meg tudunk tenni. És ma egy nagyon egyszerű, egyértelmű feladattal bízlak meg titeket: csak azt kell tennetek, amit meg tudtok tenni. Legyetek vegánok! Váljatok zölddé! Mentsétek meg a bolygót! Nagyon köszönöm.

A konferencia három lebilincselő panelbeszélgetést tartalmazott, amelyek a klímaválság kulcs- fontosságú aspektusait vizsgálták: a globális felmelegedéssel kapcsolatos sürgető tudományos tényeket, az emberiség és a természet kapcsolatát megvilágító spirituális perspektívákat, valamint a média hatalmas szerepét a tudatosság formálásában és a cselekvésre ösztönzésben.

Ching Hai Legfelsőbb Mester (vegán), akit különleges vendég- előadóként hívtak meg, kedvesen, távolról vett részt az eseményen, hogy válaszoljon a szakértők és a közönség kérdéseire.

Master: Szeretnék köszönetet mondani azoknak az új vegánoknak, akik csatlakoztak a nemes elit körhöz, akiknek nem véres a kezük, akik a béke példaképei, ami önmagukkal kezdődik, és az asztalukon kezdődik. […] Mert amint szívüket ebbe az együttérző irányba fordítják, az együttérző és szeretetteljes energia, amelyet ez generál, hatalmas. Éppen ezért képesek vagyunk szembeszállni azzal a negatív erővel, amely el akarja pusztítani bolygónkat, még mielőtt esélyünk lenne a spirituális felébredésre. […] Van reményünk. És dolgozunk. Ti dolgoztok. Együtt dolgozunk, és talán még sikerülhet. […] Csodák mindig történhetnek.

Ebben a részben a konferencia üdvözlő beszédekkel, egy amerikai őslakos imával az Anyaföldért és üzenetekkel kezdődik, amelyek hangsúlyozzák a klímaváltozás kezelésének sürgősségét.

MC: Jane Velez-Mitchell: Üdvözlök mindenkit! Kaliforniából, Hollywood szívéből szeretném üdvözölni Önöket ezen a történelmi élő adáson. Az SOS Klímaváltozásról beszélünk. Jane Velez-Mitchell oknyomozó újságíró vagyok, és ez valóban az első alkalom. Jelenleg ez a program világszerte több millió háztartásba jut el 14 műholdas televíziós platformon, valamint az interneten keresztül. Ez egy különleges adás a Supreme Master Television-től. Tapsoljuk meg ezt a teljesítményt!

Meg fogjuk változtatni a világot? Rá fogjuk venni az embereket, hogy kezdjenek el gyümölcsöt és zöldséget enni és ne egyenek annyi hamburgert? (Igen.) Meg fogjuk tenni! Az biztos! Ezen a globális eseményen keresztül a világ összefog, hogy azonnali lépéseket tegyen az elszabadult klímaváltozás és az élelmiszer válság ellen. Együtt tehetünk valamit, hogy elhárítsunk egy kialakulóban lévő valódi katasztrófát, most azonnal. Izlandtól a Bahamákig, az Amazonastól Stonehenge-ig a világ figyel, és mi mit akarunk? Cselekvést akarunk, ugye? (Igen!) Cselekvés! (Igen!)

Rendben. Ma meg fogjuk változtatni a világot. Kezdjük egy imával. Örömmel mutatom be Joanelle Romerot, a Red Nation Television alapítóját, aki egy amerikai őslakos lakota imát fog vezetni, ki másért, mint Földanyánkért. (Igen!)

Romero: Az őseim vállán állok itt előttetek, Geronimo vérvonalából származom. Ma reggel hívást kaptunk a hopiktól, akik arra kértek mindannyiunkat, hogy figyeljünk oda, mert ez egy fontos nap. Az indián nevem Oyate Wayanka Po Win - „Az emberek látják ezt a nőt” - ezt a nevet Leonard Crow Dog főnök adta nekem a lakota néptől. Egy imádságos énekkel fogom kezdeni. Ez a „Mennydörgés dala” a lakota népünktől. Ez egy nagyon-nagyon ősi dal és nagyon kedvező, hogy elénekelhetjük ezt a dalt ma, mert elhozza a vizet, amire kétségbeesetten szükségünk van – a Mini Wakant, a szent vizet. Csak egy Föld van, egy ég, egy Nap, egy Hold, egy víz, egy te és egy én. És mindannyian itt vagyunk együtt. Mindannyian rokonok vagyunk.

Ide, ide Barátom hív Itt vagyok Barátom hív Nyugatról, A Mennydörgés Nemzetből, Barátom hív

Békességért és egészségért imádkozom mindannyiótoknak. Mindannyian rokonok vagyunk.

MC: Jane Velez-Mitchell: Köszönöm. Hűha. Milyen gyönyörű ima, és imádkoztam mindazokért az állatokért is, akik a világ minden táján nagyüzemi telepeken élnek bezárva, ahogyan imádkozunk embertársainkért is.

Most egy szenvedélyes üzenet következik, egészen Indiából, Delhiből, a világ egyik vezető környezetvédelmi szakértőjétől. Az ENSZ Környezetvédelmi Programjának volt igazgatója, Dr. Ashok Khosla elnyerte azt a díjat, amelyet a világ környezetvédelmi Nobel-díjának tartanak, és a rangos „Római Klub” elnöke. Most hatékony megoldást kínál a globális felmelegedésre.

Dr. Khosla: Üdvözlöm Önöket, Ashok Khosla vagyok és üdvözletemet küldöm Önöknek egészen az indiai Új-Delhiben található Development Alternatives szervezetből. Különösen azokat üdvözlöm Önök közül, akik elkötelezték magukat amellett, hogy a világot mindenki számára jobb hellyé tegyék. A klímaváltozás az egyik legnagyobb fenyegetés, amellyel az emberiség a történelem kezdete óta szembesült. Ugyanígy van a fajok jelenleg zajló tömeges kihalásával, az erdőink és a halállományaink eltűnésével, valamint az energia- és az ásványi erőforrásaink kimerülésével is. Valójában az elmúlt néhány hónapban a legnagyobb gondot az autóinkhoz szükséges olaj és az ételek ára jelentette. Úgy tűnik, a dolgok hirtelen a tetőpontjukra értek.

A múltbeli tetteink és viselkedésünk talán már utol is ért minket. A mai találkozójuk témája a hús szerepe az étrendünkben és annak hatása a minket körülvevő világra. Először is, elfogult vagyok. Nagyon régóta vagyok vegetáriánus. Sőt, egész életemben; vegetáriánusnak születtem. Ez egyéni, személyes döntés volt, nem pedig vallásos család vagy más kötelezettségek kényszerítettek rá. De egészen a közelmúltig soha nem éreztem szükségét annak, hogy prédikáljak vagy hogy vegetáriánus életmódra térítsek másokat. De most azon kezdek el tűnődni, hogy ez helyes-e vagy tisztességes-e embertársaimmal szemben. Láthatják, hogy a húsfogyasztás nagyon veszélyessé vált. Akár halálos is lehet. Megölhet más embereket, például azzal, hogy elvonja tőlük az élelmiszer termeléshez szükséges erőforrásokat. Az amerikai termőföldek több mint fele marhahústermelésre szolgál.

Tudtad, hogy 113 kg marhahúshoz egy hold földre van szükség? Ugyanezen a holdon 18144 kg burgonya termelhető, ami 160-szor több.

A hús megölhet. A különböző típusú rákok kockázata három-négyszeresére nő azoknál, akik húst fogyasztanak. Ha egy amerikai szívrohamot kap, a halálozás kockázata egy átlagos ember esetében nagyjából 50%. Ez a kockázat 15%-ra csökken, ha nem eszik húst. És körülbelül 4%-ra csökken, ha nem eszik húst, tejterméket vagy tojást. És a hús megölhet mindannyiunkat, a bolygónkat és minden életet rajta.

Mint mindannyian tudják, a globális felmelegedés oka az üvegházhatású gázok, főként a szén-dioxid és a fosszilis tüzelőanyagokból származó metán kibocsátás, és ezek a kibocsátások a húsgyártás során jelentősen megnőnek. A húsalapú étrend előállításához háromszor több fosszilis energiahordozó szükséges, mint a húsmentes étrendhez. Az állattenyésztés az Egyesült Államokban az összes vízfelhasz- nálás több mint felét teszi ki. Valójában egy tehén felneveléséhez annyi vízre van szükség, amennyi egy kis hajót is el tudna úsztatni.

260 évbe telne, amíg a világ olajkészletei kimerülnének, ha az emberek ma feladnák a húsfogyasztást. 13 évbe telne, amíg ugyanez a világ ismert olajkészletei kimerülnének, ha minden ember úgy kezdene el húst fogyasztani, ahogyan ma az Egyesült Államokban teszik. Ez nem egy jelentéktelen probléma.

A vegetáriánusok lehetnek egészségesek és erősek. Vannak közismert sportolók, akik rendkívül jól teljesítettek vegetáriánus étrenden. És én még mindig itt vagyok, 68 év húsmentesség után. Összességében határozottan ajánlom a húsmentes étrendet. Minél kisebb a hús és a tejtermékek iránti kereslet, annál kevesebb állatot fogunk tenyészteni, annál kevesebb üvegházhatású gázt fogunk kibocsátani; a globális felmelegedés és az éghajlatváltozás mértéke csökkenni fog és most mindannyiunkon múlik, hogy felelősséget vállaljunk a jövőnkért. Köszönöm. Kellemes megbeszélést kívánok!

MC: Jane Velez-Mitchell: Nagyon jól fogalmazott. A hús öl, különösen az állatot, akit a húsáért ölnek meg. Ezért szeretjük azt mondani, hogy „A béke a tányérodon kezdődik.” Tehát mindannyian, akik azt mondjátok, hogy békeszeretők vagytok és világbékét akartok, kezdjétek el a saját tányérotokon. Tudjátok, ezt a mozgalmat Hollywood is nagyon támogatja. Sok hollywoodi híresség vált vegánná, és néhányan közülük most is itt vannak a teremben. És most szeretnénk bemutatni Nyugat-Hollywood polgármesterét, Jeffrey Prangot. Jeffrey!

Jeffrey: Jó napot kívánok. Nagyon köszönöm a meghívást, hogy itt lehetek ma délután. Jeffrey Prang vagyok, Nyugat-Hollywood polgármestere, és büszkén mondhatom, hogy az ország egyik leghaladóbb városának haladó polgármestere vagyok.

Nagyon büszkék vagyunk arra, hogy mi rendezhetjük a mai konferenciát. Nyugat-Hollywood az évek során számos haladó szellemű kérdésben járt élen. Valójában büszkék vagyunk arra, hogy a nap legfontosabb kérdéseinek nagy részében mi vagyunk az elsők. Mi voltunk az ország első városa, amely betiltotta a rossz minőségű fegyvereket és élen jártunk a fegyverviselés szabályozásában is. Vezető szerepet töltünk be az állatjóléti közösségben. (Hűha!) Sűrűn lakott város vagyunk, ugyanakkor a környezetvédelmi politika terén is az élen járunk. Éppen ezért különösen fontos – miközben az éghajlatváltozásról beszélünk –, hogy számomra ez a konferencia itt, Nyugat-Hollywood városában kerül megrendezésre. (Igen!) De az, hogy ma felkészülünk, hogy ma együtt vagyunk, hogy beszéljünk ezekről a fontos kérdésekről, a környezetünkről, az éghajlatváltozásról, elengedhetetlen. Tájékoztató kampányt indítottunk a tagok körében az egész országban és világszerte, valamint a megválasztott vezetőink körében is. És januárban hatalmas mennyiségű munkánk lesz, de én optimista vagyok. Optimista vagyok a mai konferencia céljait illetően, és az ország egész területén zajló hasonló konferenciák tekintetében is. Tehát kollégáim, a városi tanács és Nyugat-Hollywood egész városának nevében szeretném üdvözölni Önöket itt, a közösségünkben, és köszönetet mondani az Önök által nyújtott vezető szerepért. Nyugat-Hollywood, mint mindig, készen áll és elszántan Önök mellett áll ebben a küzdelemben. Nagyon köszönöm.